Quelles que soient les précautions qui sont prises, le procès peut surgir à l'occasion d'une négociation, d'une vente, de la violation d'un contrat ou d'un licenciement… Le recours à l'avocat est donc nécessaire pour se défendre ou attaquer, obtenir le règlement d'un impayé, le paiement de dommages et intérêts ou éviter les conséquences désastreuses du non respect d'obligations contractuelles. L'avocat est alors le trait d'union entre l'entreprise et le tribunal. Il a pour mission de traduire en termes juridiques une réalité économique souvent difficile, parfois menaçante, et toujours lourde de conséquences financières. Thomas, Herbecq & Associés intervient devant toutes les juridictions. Mais le contentieux ne se déroule pas seulement devant les tribunaux, il peut s'agir d'un arbitrage. Ce mode de résolution des conflits particulièrement adapté aux exigences de confidentialité et de rapidité de la vie des affaires, se développe de plus en plus. Il se trouve aujourd'hui prévu dans de nombreux contrats commerciaux, en particulier en matière internationale. C'est l'expérience de la vie judiciaire qui permet à l'avocat de mener à bien la procédure arbitrale au mieux des intérêts de son client.
Copyright © 2004 Thomas, Herbecq & Associes. All Rights Reserved.